We Live in USA｜美國公民入籍考試大全We Live in USA — U.S. Citizenship Exam Prep
美國入籍考試，不只要記得答案，還要能用英文回答。The citizenship test isn't just remembering answers — you have to say them in English.
128 題中英對照、英文聽力跟讀、開口答題與模擬口試。從看得懂、聽得懂，到真正答得出來。All 128 questions in English and Chinese, listening and repeating, speaking practice and mock interviews — from understanding to actually answering.
US$19.90 一次買斷，不是訂閱，不會自動扣款。US$19.90 once. Not a subscription; nothing renews. US$19.90 是付給 We Live in USA 的學習工具費用，不是移民局的規費，跟你的入籍申請沒有關係。The US$19.90 pays We Live in USA for this study tool. It is not a USCIS fee and has nothing to do with your application.
我是站長 Racco。英文不用一次就很好，每天練一點，題目會越聽越熟。I'm Racco. Your English doesn't need to be perfect — a little every day and the questions start to sound familiar.
新舊兩版考試，先看你考哪一版Two versions of the test — which one is yours?
看 N-400 的遞件日期，不是面試日期。It depends on your N-400 filing date, not your interview date.
2025 年 10 月 20 日或以後On or after Oct 20, 2025
2025 版公民考試：128 題，面試最多問 20 題，答對 12 題通過。2025 civics test: 128 questions. Up to 20 asked; 12 correct to pass.
2025 年 10 月 20 日以前Before Oct 20, 2025
2008 版公民考試：100 題，面試最多問 10 題，答對 6 題通過。2008 civics test: 100 questions. Up to 10 asked; 6 correct to pass.
怎麼判斷你考哪一版How to tell which version you take
找出移民局寄的收據通知（I-797C），看上面的 Received Date。2025 年 10 月 20 日以前是 2008 版，當天或以後是 2025 版。還沒遞件的人現在遞就是 2025 版。開始練習時回答這一題，app 會幫你選好題庫。Find your USCIS receipt notice (I-797C) and check the Received Date: before October 20, 2025 means the 2008 test; on or after means 2025. Filing now means 2025. Answer this when you start and the app picks the right questions.
看完整的考試規則See the full test rules試試看：這是考官會問的一題Try it: a question the officer may ask
按「聽」聽考官怎麼問，再按「看答案」。Tap Listen to hear the officer, then Show answer.
考官會問The officer asks
What is the form of government of the United States?
美國的政府形式是什麼？
每一題都走四步Four steps for every question
- 看懂：官方英文題目、中文翻譯、白話解釋、最好記的合格答案。Understand: the official English, a Chinese translation, a plain explanation and the easiest correct answer.
- 聽與跟讀：考官的英文提問與標準回答，正常速度、慢速、重播、跟著唸。Listen & repeat: the officer's question and a model answer — normal, slow, again, say it with me.
- 開口答：不看答案用英文說，系統告訴你內容對不對、哪些字可以再練。Speak: answer in English without looking; see whether the content is right and which words to practise.
- 回想：不看中文、不看答案，自己答出來，系統依結果安排下次複習。Recall: no Chinese, no answer — say it yourself, and we schedule the next review.
模擬口試：照移民局規則抽題、照規則結束Mock test: drawn and ended by USCIS rules
真實模擬只用英文語音提問，沒有中文、沒有選項、沒有提示；2025 版答對 12 題或答錯 9 題就結束，2008 版答對 6 題或答錯 5 題就結束，65/20 從指定題問 10 題。語音辨識聽不清楚時，可以重說、改打字或自己判斷，不會因為口音被判錯。結果只是練習參考，不是移民局評分。The real simulation asks in English by voice only — no Chinese, no choices, no hints. The 2025 test ends at 12 right or 9 wrong, 2008 at 6 right or 5 wrong, and 65/20 asks 10 set questions. If speech recognition is unsure you can repeat, type or judge yourself — no one fails for an accent. Results are practice only, not a USCIS score.
每天按一顆按鈕：開始今天的練習One button a day: Start today's practice
選每天 5、10 或 20 分鐘。系統自動排好新題、昨天沒掌握的、容易忘記的，還有聽力與口說練習。填了面試日期，會在面試前一週把全部題目排完。「看過」「能辨識」「能獨立回答」分開計算，打開過不等於會了。Choose 5, 10 or 20 minutes a day. New questions, yesterday's misses, the ones you tend to forget, listening and speaking are planned for you. With an interview date, everything is covered a week before. Seen, recognized and can-answer are counted separately — opening a card isn't knowing it.
65/20 考生：只要準備 20 題65/20 applicants: just 20 questions
遞件時 65 歲以上、持綠卡 20 年以上的人，公民考試只從指定的 20 題問 10 題，答對 6 題通過，也可以用自己的語言考。開始練習時選「符合 65/20」，app 只排這 20 題。是否符合以移民局認定為準。If you were 65+ with 20+ years as a permanent resident when you filed, the civics test asks 10 of 20 set questions (6 right to pass), in your language if you wish. Choose 65/20 when you start and the app plans only those 20. USCIS decides eligibility.
不只公民題：N-400 面試英文、閱讀與寫作More than civics: N-400 interview English, reading and writing
考官會用英文問你 N-400 上的問題（地址、工作、旅行、婚姻、是非題）。我們用虛構的示範資料練習常見問法與怎麼回答，也練官方字彙表的讀句與聽寫。面試時請一定依你自己的真實情況回答。The officer asks about your N-400 in English (address, work, travel, marriage, yes/no questions). Practise common phrasings with made-up sample details, plus reading and dictation built from the official vocabulary lists. In the real interview, always answer truthfully about yourself.
免費版與完整版Free and Complete
免費版Free
$0
- 官方考試規則與來源、新舊版本說明Official rules and sources; which version applies
- 16 題完整互動學習（四步驟）16 questions with the full four steps
- 英文發音、慢速播放與跟讀Audio, slow playback and repeating
- 5 題模擬口試體驗A 5-question mock test sample
- 全部題目的官方英文與題目翻譯Every official question in English with a translation
完整版Complete
US$19.90
US$19.90 一次買斷，不是訂閱，不會自動扣款。US$19.90 once. Not a subscription; nothing renews.
- 2025 版 128 題、2008 版 100 題與兩版 65/20 的完整中文解說Full explanations for all 128 (2025), 100 (2008) and both 65/20 sets
- 每日自動學習計畫、錯題與弱點複習Daily plan, missed-question and weak-spot review
- 照規則的完整模擬口試（引導模式與真實模擬，不限次數、不需要 AI）Full rule-based mock tests (guided and real), unlimited, no AI needed
- N-400 面試英文、閱讀與寫作練習N-400 interview English, reading and writing practice
- 登入後跨裝置同步進度Progress synced across devices when signed in
- 題目與官方規則更新（例如選舉後的現任官員答案）Question and rule updates (for example current officials after elections)
雲端 AI 模擬面試還在準備中，不包含在目前的購買內容裡；開放時會另外清楚說明點數怎麼算。A cloud AI mock interview is still being prepared and is not part of today's purchase; when it opens, credits will be explained clearly.
常見問題Questions
這是移民局的官方網站嗎？Is this the official USCIS site?
不是。我們是 We Live in USA，獨立的生活資訊網站，跟移民局沒有關係。英文題目與答案用的是移民局公開的官方原文；考試規則以移民局為準。No. We are We Live in USA, an independent site with no connection to USCIS. The English questions and answers are USCIS's public official text; USCIS's rules always prevail.
US$19.90 是付給誰的？跟申請費有關嗎？Who gets the US$19.90? Is it an application fee?
付給 We Live in USA，買的是這個學習工具。它不是移民局的規費，跟你的入籍申請、面試結果都沒有關係。We Live in USA, for this study tool. It is not a USCIS fee and has nothing to do with your application or interview result.
買了就保證會過嗎？Does buying it guarantee I'll pass?
沒有人能保證。我們能做的是讓你每天知道要練什麼、聽懂題目、開口答得出來。模擬口試的結果只是練習參考。No one can guarantee that. We help you know what to practise each day, understand the questions and answer out loud. Mock test results are for practice only.
沒有麥克風、或不想用麥克風可以嗎？Can I use it without a microphone?
可以。每一題都能改用打字回答，或自己說出來再對照答案。用麥克風時，瀏覽器會把聲音轉成文字（Chrome 送到 Google、Safari 送到 Apple），我們只拿到文字，不錄音。Yes. You can type, or say it aloud and check yourself. With the mic, your browser turns speech into text (Chrome via Google, Safari via Apple); we only get the text and never record audio.
一次買斷是什麼意思？What does one-time purchase mean?
付一次 US$19.90，不是訂閱，不會自動扣款。完整版的內容與之後的題目、規則更新都包含在內。You pay US$19.90 once — no subscription, nothing renews. Complete includes the content and later question and rule updates.
答案會隨選舉改變嗎？Do answers change after elections?
會。總統、議長、參議員、眾議員、州長等題目要回答面試當天在任的人。我們依官方資料更新並標註查核日期；超過查核期限會提醒你到官方網站確認。Yes. Name whoever serves on your interview day. We update from official sources and show the check date; if it's overdue, we ask you to confirm on the official site.
官方來源Official sources
題目、答案與規則都來自移民局公開的官方資料，完整清單在考試規則頁。Questions, answers and rules come from USCIS's public materials; the full list is on the rules page. 考試規則Test rules
本站不是美國移民局（USCIS），也不代表任何政府機關。考試規則與官方題目以 uscis.gov 為準。This site is not USCIS and does not represent any government agency. Official rules and questions: uscis.gov. US$19.90 是付給 We Live in USA 的學習工具費用，不是移民局的規費，跟你的入籍申請沒有關係。The US$19.90 pays We Live in USA for this study tool. It is not a USCIS fee and has nothing to do with your application.