跳到主要內容
WE LIVE IN USA
Racco我的清單
全部指南 ＋
我的產品
WEWELIVEINUSA簽證
選單
English

簽證總覽N-400完整指南

N-400歸化入籍（N-400）

給想成為美國公民的合法永久居民（綠卡持有人）。

重點一覽

申請方式
向移民局（USCIS）送 N-400，可透過免費的移民局線上帳戶線上送件，或郵寄紙本。最早可在滿足 5 年（美國公民配偶為 3 年）連續居住要求之前 90 個日曆天送件
查核 2026年10月18日[1,2]
要當幾年永久居民
一般是取得永久居民身分後連續居住滿 5 年。如果在送件日前的 3 年間，你一直與配偶共同生活（marital union），而且配偶在這 3 年間一直是美國公民，則是 3 年
查核 2026年10月22日[3,4,5]
考試
英文（口說、閱讀、書寫）與公民常識，符合豁免者除外。2025 年 10 月 20 日（含）以後送件者考 2025 年版公民考試：從 128 題題庫口頭提問，最多 20 題，答對 12 題即通過
查核 2026年10月18日[6,7]
申請費
紙本 $760，線上 $710。有文件證明家戶年收入不超過聯邦貧窮線（Federal Poverty Guidelines）400% 者為 $380（僅限紙本）；符合免繳費用（fee waiver）資格，或符合《移民與國籍法》（INA）第 328 或 329 條軍人服役條件者為 $0（G-1055 費用表，2026 年 10 月 7 日版）
查核 2026年10月18日[8]
何時成為公民
要在入籍典禮上完成效忠宣誓（Oath of Allegiance）才算成為美國公民；典禮上會繳回綠卡並領取入籍證書（Certificate of Naturalization）
查核 2026年10月18日[9]

什麼是歸化入籍

歸化入籍是在美國境外出生的人成為美國公民的程序。合法永久居民（綠卡持有人）可能符合資格，申請表是 N-400（Application for Naturalization）。申請前先確認自己是不是已經是公民：移民局列出的第一步，就是確認你不是出生即為美國公民，也沒有在出生後透過父母自動取得（acquire 或 derive）公民身分。[1,2,9]

申請資格

一般規定出自 8 CFR 316.2。美國公民的配偶請看清單下方的 3 年途徑。

一般條件（5 年途徑）

  • 年滿 18 歲，而且是經合法程序取得美國永久居民身分。[3]
  • 取得永久居民身分後，已在美國連續居住（continuous residence）至少 5 年；而且從送件當天起到正式入籍為止，都要持續在美國連續居住。[3]
  • 送件日前的 5 年內，人實際在美國（physical presence）的時間至少 30 個月。[3,10]
  • 緊接在送件日之前，已在你實際居住地所屬的州或移民局轄區（Service district）住滿至少 3 個月。如果你是依 INA 第 334(a) 條提前送件，而這 3 個月落在規定的居住期間內，也可以改以緊接在申請案面談（examination）之前的 3 個月計算。[3]
  • 在所有相關期間內一直到現在，都具有良好道德品格（good moral character）、認同美國憲法的原則，並對美國的良好秩序與福祉抱持善意。此外，不能是曾從美國軍隊逃兵，或為逃避美國兵役而離開美國的人。[3]

高可信度 如果配偶是美國公民，可能可以在 3 年（而不是 5 年）後申請。條件是：取得永久居民身分後連續居住至少 3 年；人實際在美國的時間至少 18 個月（移民局說明為送件前 3 年內的 18 個月）；送件日前的 3 年間一直與配偶共同生活（marital union），而且配偶在這 3 年間一直是美國公民。「共同生活」是指你實際與現任配偶住在一起。年齡、在州或轄區住滿 3 個月、良好道德品格等其他一般條件仍然適用。[4,5,10]

不論在送件前或送件後，只要婚姻因死亡或離婚而結束，或配偶放棄美國國籍（expatriate），你就不能再以美國公民配偶的 3 年途徑入籍；正式入籍前再與另一位美國公民結婚，也無法恢復這項資格。任何法定分居（legal separation）都會中斷婚姻共同生活。可能顯示婚姻不睦的非正式分居，會依個案判斷是否已足以代表婚姻共同生活結束。如果是因無法控制的情況而分開居住（例如在美軍服役、必要的業務或工作需求），而不是自願分居，即使分開很久，也不會因此無法走這個途徑。[4]

出國與連續居住

長時間出國對居住要求的影響。

在規定的居住期間內（包括送件後到入籍前），若連續出國 6 個月到 1 年，會被視為中斷連續居住，除非你能向移民局證明並未中斷。可用的證明包括（但不限於）：出國期間沒有辭掉美國的工作、直系親屬留在美國、你仍可完全使用在美國的住處，或沒有在國外就業。即使你在移民法上仍被視為永久居民，也沒有在報稅時申請非居民身分，這項認定仍然成立。[10,11]

在規定的居住期間內連續出國 1 年以上，會中斷連續居住，除非你已依規定用 N-470 申請保留居住（見下方）。這種情況下，5 年途徑的人可在回美恢復永久居住後滿 4 年又 1 天時送件；3 年途徑的人則是回美後滿 2 年又 1 天。[11]

高可信度 如果你要到國外為特定機構工作，可以用 N-470（Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes）申請保留連續居住。移民局列出的機構包括：美國政府（含軍方）、美國政府的承包商、經認可的美國研究機構、公共國際組織、依《國際組織豁免法》（International Immunities Act）指定的組織，以及特定的宗教教派或傳教組織。若要依 INA 第 316(b) 條涵蓋 1 年以上的出國期間，必須在連續出國滿 1 年之前送件，工作開始前或開始後都可以送；費用 $420（G-1055 費用表，2026 年 10 月 7 日版）。[8,10,11]

英文與公民考試

面談時，移民局官員會從你回答一般面談問題的情形，判斷你能否說、聽懂英文。閱讀測驗要正確朗讀 3 句中的 1 句；書寫測驗要正確寫出 3 句中的 1 句。[6,12]

考哪一版公民考試，看你何時送件。2025 年 10 月 20 日（含）以後送出 N-400 的人考 2025 年版：官員從 128 題題庫中口頭提問，最多 20 題，答對 12 題即通過、答錯 9 題即不通過，達到其中一項就停止提問。2025 年 10 月 20 日以前送件的人考 2008 年版：從 100 題題庫中最多問 10 題，要答對 6 題。[6,7]

送件當天超過 50 歲、且取得永久居民身分後在美國居住合計至少 20 年，或超過 55 歲、且合計至少 15 年的人，不必通過英文要求。不過仍須通過公民常識要求；如果你的英文口語不足以進行有效的考試，公民考試可以在口譯員協助下用你的母語進行。[12,13]

如果因為可經醫學判定（medically determinable）、已持續或預計持續至少 12 個月的身體或心理障礙，而無法符合英文或公民常識要求，可以用 N-648（Medical Certification for Disability Exceptions）申請豁免。N-648 由在美國有執照的醫師（medical doctor 或 osteopathic doctor）或臨床心理師填寫，隨 N-400 一起送件，N-648 本身不收費。只有你本人、親屬或監護人的聲明並不足夠；直接因非法使用毒品而喪失的認知能力也不列入考量。[8,12,13]

要準備的文件

依移民局 N-400 文件清單（適用者才需附上）

  • 所有人：綠卡正反面影本；如適用，附上目前的結婚證書，以及證明先前婚姻已結束的離婚判決、婚姻無效判決或死亡證明。[1]
  • 曾在世界任何地方被逮捕或拘留：逮捕報告；若已被起訴，附上起訴文件、法院判決與量刑紀錄；若未被起訴，附上逮捕機關或法院確認未起訴的官方證明；以及已服完監禁、緩刑或替代刑罰的證明。逮捕或定罪紀錄後來被撤銷、封存、塗銷（expunge）或以其他方式移除，或獲得特赦：附上聲請書與法院命令、特赦申請與核准特赦的最終決定，或法院出具的查無紀錄證明。交通事件只有在涉及酒精或毒品、導致被逮捕，或造成他人重傷時才需要附文件。[1]
  • 若有任何一次出國超過 6 個月但未滿 1 年：證明你一直維持在美國居住的文件，例如房租或房貸對帳單、薪資單、有固定交易的銀行或信用卡對帳單、汽車登記與保險、有出入境章的護照，或美國國稅局（IRS）的報稅紀錄（tax transcript）。[1]
  • 美國公民配偶途徑：結婚證書；配偶過去 3 年一直是美國公民的證明（通常是美國出生證明、入籍證書、公民證書、現行美國護照個人資料頁，或 FS-240 海外出生報告的影本）；以及你們兩人所有先前婚姻都已結束的證明。[1]
  • 若有欠稅：美國國稅局（IRS）或州、地方稅務機關簽署的協議，證明你已申報並已安排繳納欠稅。若曾被命令繳交罰金、賠償金（restitution）或扣薪：該命令，以及已繳清或正在繳納的證明。如適用，附上支付子女撫養費（child support）的證明，例如已兌現的支票、匯票收據，或法院或機關出具的付款紀錄。[1]
  • 若你依規定應在 26 歲前向美國義務役登記系統（Selective Service System）登記卻沒有登記，而現在已超過 26 歲但未滿 31 歲（以美國公民配偶身分申請者為未滿 29 歲）：Selective Service 出具的登記狀態說明信（status information letter），以及說明未登記原因的聲明。[1]

費用

移民局費用依 G-1055 費用表（2026 年 10 月 7 日版）。實際適用哪一項，取決於你的家戶收入、軍人服役情況，以及線上或紙本送件。
項目金額適用情況
N-400紙本 $760／線上 $710一般申請
N-400 減費$380（僅限紙本）有文件證明家戶年收入不超過聯邦貧窮線 400%，並附上證明文件
N-400（軍人服役）$0符合 INA 第 328 或 329 條的軍人服役條件
N-400 免繳費用$0符合免繳費用資格（見 I-912）；僅限紙本送件
N-648$0申請英文與公民考試身心障礙豁免的醫療證明
N-470$420為合格機構在國外工作時保留居住（可能可申請免繳費用）
N-336紙本 $830／線上 $780對 N-400 被拒申請聽證（依 INA 第 328 或 329 條以軍人服役身分申請而被拒者為 $0；可能可申請免繳費用）
查核 2026年10月18日[8,14]

申請減費或免繳費用時不能線上送件，必須寄紙本 N-400，並附上申請與所需證明文件。費用不正確，移民局會退件；申請費與生物特徵採集費一經繳交即不退還，不論移民局對申請案做出什麼處理，即使你撤回申請也一樣。[1,15]

紙本送件時，除非符合豁免資格，移民局已不再接受個人或公司支票、匯票（money order）或銀行本票（cashier's check）。可以填 G-1450（Authorization for Credit Card Transactions）用信用卡、簽帳金融卡或預付卡付款，或填 G-1650（Authorization for ACH Transactions）從美國銀行帳戶扣款。[15]

送件之後的流程

  1. 收據通知

    送出 N-400 後，移民局會寄收據通知（receipt notice）給你，可以上網查詢審理時間與案件進度。[9]

  2. 生物特徵採集

    除非移民局免除，一般都要採集生物特徵（biometrics）。需要到申請支援中心（ASC）的人會收到預約通知。如果移民局認定你符合入籍資格，可能會把在那裡拍的照片用在你的入籍證書上。[1]

  3. 面談

    移民局要等聯邦調查局（FBI）明確回覆完整的犯罪背景調查已完成，才會通知你面談。你須親自到場，在宣誓或具結下回答移民局官員關於申請內容與背景的問題；除非符合豁免，也會進行英文與公民考試。你可以要求已依規定登記代理（filed an appearance）的律師或代表在場。[6,16]

  4. 審理結果

    移民局會寄送審理結果通知（線上送件者也可在帳戶中查看）。結果可能是核准（granted）；續審（continued），例如需要補充證據、沒有提供正確文件，或第一次英文或公民考試未通過；或拒絕（denied），即證據顯示你不符合資格。被拒絕後，可以用 N-336 申請由移民官舉行聽證（hearing）。[9,14]

  5. 宣誓入籍典禮

    核准後，你可能可以在面談當天參加入籍典禮；如果當天無法安排，移民局會寄通知告知典禮的日期、時間與地點。典禮時要填寫 N-445 問卷、繳回綠卡、進行效忠宣誓，並領取入籍證書。離開會場前請檢查證書，發現錯誤要告知移民局。[9]

入籍後替家人申請

高可信度 如果你在持綠卡期間替配偶或未滿 21 歲的未婚子女送出的 I-130 已獲核准且仍然有效，從你入籍當天起就視為以直系親屬（immediate relative）身分核准，他們的移民簽證名額立即可用。替 21 歲以上未婚子女送的申請案，則轉為家庭類第一優先類別，保留原本的優先日期（Priority Date）。你可以通知移民局或美國國務院來更新類別：I-130 還沒審理完成時，把簡短說明信連同入籍證書與 I-130 收據通知影本寄給正在處理案件的移民局辦公室；I-130 已核准時，透過國家簽證中心（NVC）的 Public Inquiry Form 通知。[17,18]

常見錯誤

  • 表格沒簽名，或列印的紙本表格缺頁、混用不同版本。沒簽名的表格移民局一律退件；缺頁或混用版本的紙本表格也可能被退件，所以每一頁底部都要看得到版本日期與頁碼。[1]
  • 報稅時自稱非居民。持綠卡期間若為了享有特別的所得稅豁免而自願申報為非居民外國人（nonresident alien），或因為認為自己是非居民外國人而沒有申報聯邦或州所得稅，會產生可反駁的推定，認定你已放棄永久居民身分的權利。[11]
  • 用一筆款項支付多份申請。如果同一包裹裡的兩份 N-400 只附一筆付款，而其中一份有缺失（例如沒簽名），移民局必須兩份都退件；移民局建議每份申請分開付款。[15]

近期政策變動

最近的政策變動

官方

政策動態

問 WELIVEINUSA Visa

問 WELIVEINUSA Visa

答案來自我們有來源的資料庫與你自己的時間軸，並分成事實、公開數據、推論、未知四類。這個版本沒有使用 AI 模型，超出收錄範圍的問題會老實告訴你「尚未收錄」。

常見問題

我是有條件綠卡（conditional permanent resident），可以申請入籍嗎？

可以，前提是其他條件都符合。除非另有規定，有條件永久居民享有與其他永久居民相同的權利，其中包括申請入籍的權利。不過，你仍須遵守 INA 第 216 條或第 216A 條為有條件身分所訂的條件與義務。[19]

英文或公民考試沒通過怎麼辦？

高可信度 你有兩次機會。第一次面談時任何一部分沒通過，移民局可以將案件列為續審，並在初次面談後 60 到 90 天之間，針對沒通過的部分（英文或公民常識）重考。[6,9]

N-400 審理期間可以出國嗎？

高可信度 從送件當天到正式入籍為止，你都必須在美國連續居住；這段期間若連續出國 6 個月到 1 年，會被視為中斷連續居住，除非你能證明並未中斷。面談時也必須親自到場。某一次旅行會不會影響你的案件要看實際情況，移民律師可以依規定替你判斷。[3,11,16]

我最近搬到別州，現在可以送件嗎？

你必須在緊接送件日之前，已在實際居住地所屬的州或移民局轄區住滿至少 3 個月。如果你是依 INA 第 334(a) 條提前送件，而這段期間落在規定的居住期間內，也可以改以緊接在面談之前的 3 個月計算。如果你是學生，就讀學校與家不在同一州，可以在學校所在地申請；或者，如果你在送件時與整個入籍程序期間都靠父母經濟支持，也可以在家所在的州申請。[3,10,11]

N-400 審理期間綠卡到期怎麼辦？

正確送出 N-400 後，收據通知會自動把綠卡效期從卡上「Card Expires」日期起延長 2 年，使用時要和綠卡一起出示。如果綠卡遺失，或用來延長效期的收據通知遺失或毀損，即使已申請入籍，一般仍須送 I-90。[1]

相關類別

內容最後審閱: 2026年10月18日 · 一般資訊，不是法律建議。

來源

  1. 1.N-400, Application for Naturalization - USCISUSCIS · 表格／說明 · 查核 2026年10月18日
  2. 2.Apply for Naturalization - USCISUSCIS · 政府機關網頁 · 查核 2026年10月18日
  3. 3.8 CFR 316.2eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  4. 4.8 CFR 319.1eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  5. 5.8 U.S.C. 1430 (INA 319) - Married persons and employees of certain nonprofit organizationsU.S. Government Publishing Office (govinfo), United States Code 2024 edition · 法條 · 查核 2026年10月22日
  6. 6.The Naturalization Interview and Test - USCISUSCIS · 政府機關網頁 · 查核 2026年10月18日
  7. 7.2025 Civics Test - USCISUSCIS · 政府機關網頁 · 查核 2026年10月18日
  8. 8.Fee Schedule (Form G-1055) - USCISUSCIS · 表格／說明 · 查核 2026年10月12日
  9. 9.10 Steps to Naturalization - USCISUSCIS · 政府機關網頁 · 查核 2026年10月18日
  10. 10.Continuous Residence and Physical Presence Requirements for Naturalization - USCISUSCIS · 政府機關網頁 · 查核 2026年10月18日
  11. 11.8 CFR 316.5eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  12. 12.8 CFR 312.1eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  13. 13.8 CFR 312.2eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  14. 14.8 CFR 106.2 - USCIS feeseCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年9月27日
  15. 15.USCIS - Filing FeesUSCIS · 政府機關網頁 · 查核 2026年10月12日
  16. 16.8 CFR 335.2eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  17. 17.8 CFR 204.2eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日
  18. 18.I-130, Petition for Alien Relative - USCISUSCIS · 表格／說明 · 查核 2026年10月18日
  19. 19.8 CFR 216.1eCFR (Office of the Federal Register) · 法規 · 查核 2026年10月18日