미국 시민권 시험 규칙(2025년판과 2008년판)U.S. naturalization test rules (2025 and 2008)
시민권 인터뷰에는 시험이 두 가지 있어요: 영어(말하기, 읽기, 쓰기)와 시민 상식(civics). 아래에 이민국이 발표한 규칙을 정리했고, 마지막 줄에 확인 날짜와 공식 출처가 있어요. 자신의 경우를 어떻게 판단할지는 이민국의 통지를 따르세요.The naturalization interview has two tests: English (speaking, reading, writing) and civics. Below is what USCIS publishes, with sources and the date we checked. For your own case, follow your USCIS notices.
어느 판으로 보나: N-400 제출 날짜로 정해져요Which version: it depends on your N-400 filing date
| N-400 제출일N-400 filed | 시민권 시험Civics test | 문제 수 / 최대 질문 수Bank / asked | 통과와 종료Pass / stop |
|---|---|---|---|
| 2025년 10월 20일 이전Before Oct 20, 2025 | 2008 | 100문제 / 최대 10문제100 / up to 10 | 6문제 맞히면 통과, 5문제 틀리면 종료6 right passes; 5 wrong ends it |
| 2025년 10월 20일 또는 그 이후On or after Oct 20, 2025 | 2025 | 128문제 / 최대 20문제128 / up to 20 | 12문제 맞히면 통과, 9문제 틀리면 종료12 right passes; 9 wrong ends it |
기준은 인터뷰 날짜가 아니라 제출 날짜예요. 2025년 9월에 제출하고 2026년에 인터뷰하는 사람도 2008년판으로 시험을 봐요.It's the filing date that counts, not the interview date. Someone who filed in September 2025 and is interviewed in 2026 still takes the 2008 test.
문제는 이민국 시스템이 무작위로 뽑고, 심사관이 말로 물어요. 공식 답이나 같은 뜻의 다른 표현으로 답하면 돼요. 틀리거나 답하지 못하면 틀린 것으로 쳐요. 두 판 모두 합격 기준은 60%예요.Questions are drawn at random by USCIS's system and asked aloud. An official answer or an alternative phrasing of it counts; a wrong answer or no answer counts as a miss. Both versions pass at 60%.
바뀌는 답: 인터뷰 당일에 재임 중인 사람을 답하세요Answers that change: name who is serving on your interview day
대통령, 부통령, 하원의장, 대법원장, 내 주의 상원의원, 하원의원, 주지사 같은 문제는 인터뷰 당일에 재임 중인 사람을 답해야 해요. 이민국은 '시험 업데이트' 페이지에 최신 답을 올려요. 주지사, 상원의원, 하원의원은 공식 사이트에서 찾아보세요.For the President, Vice President, Speaker, Chief Justice, your senators, representative and governor, name whoever holds the office on your interview day. USCIS posts current answers on its test-updates page; look up your state's officials on official sites.
현직 공직자와 주별 답Current officials & state answers
65/20: 20문제만 준비하면 돼요65/20: study just 20 questions
제출할 때 만 65세 이상이고 영주권을 받은 지 20년 이상인 사람은 영어 시험이 면제돼요. 시민권 시험은 지정된 20문제(문제 은행에서 별표 표시된 문제) 중 10문제를 묻고, 6문제 맞히면 통과예요. 자기가 고른 언어로 시험을 볼 수도 있어요. 2008년판과 2025년판은 각각 따로 20문제가 있으니, 어느 판으로 보는지 확인하세요.If you were 65 or older with 20+ years as a permanent resident when you filed, you skip the English test; the civics test asks 10 of 20 set questions (the starred ones) and 6 right passes, in the language of your choice. The 2008 and 2025 versions each have their own 20.
50/20, 55/15: 영어 시험 면제, 시민권 시험은 그대로50/20 and 55/15: no English test, civics still required
제출할 때 50세 이상이고 영주권 20년 이상(50/20), 또는 55세 이상이고 영주권 15년 이상(55/15)이면 영어 시험이 면제돼요. 시민권 시험은 그대로 봐야 하고, 일반 문제 은행과 합격 기준을 써요. 통역사를 데려가 자기 언어로 볼 수 있어요. 20문제로 바뀌는 건 65/20뿐이에요.At filing, age 50+ with 20 years as a permanent resident (50/20), or 55+ with 15 years (55/15): no English test. You still take the civics test with the normal bank and pass mark, in your language with an interpreter. Only 65/20 changes the bank to 20 questions.
N-648 의료 예외N-648 medical disability exception
의학적으로 진단된 신체 장애나 발달 장애, 정신적 손상(이미 12개월 이상 지속됐거나 지속될 것으로 예상되는 것) 때문에 합리적인 편의를 받아도 영어 시험이나 시민권 시험을 마칠 수 없는 사람은, 자격 있는 의사(MD, DO)나 임상심리사가 N-648을 작성할 수 있어요. 보통 N-400과 함께 제출해요. 나이가 많거나 기억력이 나쁜 것만으로는 자격이 되지 않아요. 신청할지는 의사나 자격 있는 이민 변호사와 상의하고, 'N-648 보장'을 내세우는 사기를 조심하세요.If a medically determinable physical or developmental disability or mental impairment (lasting or expected to last 12+ months) keeps you from meeting the English or civics requirement even with accommodations, a licensed MD, DO or clinical psychologist can complete Form N-648, normally filed with the N-400. Age or poor memory alone does not qualify. Discuss it with a doctor or qualified immigration attorney, and beware of “guaranteed N-648” scams.
영어 시험: 말하기, 읽기, 쓰기English test: speaking, reading, writing
말하기: 따로 시험을 보지 않아요. 심사관이 인터뷰 중에 N-400 질문을 하면서 알아듣는지, 대답할 수 있는지를 판단해요. 심사관에게 다시 말해 달라고 하거나 다른 말로 바꿔 달라고 할 수 있어요.Speaking: no separate test. The officer judges it from your answers to N-400 questions during the interview. You may ask the officer to repeat or rephrase.
읽기: 심사관이 문장을 최대 3개 보여 주고, 그중 1문장을 소리 내어 맞게 읽으면 통과예요(한 문장을 맞게 읽으면 심사관이 멈춰요). 내용이 되는 단어는 모두 읽어야 하고, 발음이 완벽하지 않아도 뜻에 영향이 없으면 괜찮아요.Reading: you get up to 3 sentences and must read 1 correctly aloud (the officer stops after a success). You must read the content words; small pronunciation slips that keep the meaning are fine.
쓰기: 심사관이 문장을 최대 3개 읽어 주고, 그중 1문장을 심사관이 알아볼 수 있게 쓰면 통과예요. 철자, 대소문자, 문장 부호가 틀려도 뜻에 영향이 없으면 괜찮아요. 숫자는 아라비아 숫자로 써도 되고 영어 단어로 써도 돼요. 줄임말은 쓰지 마세요.Writing: the officer dictates up to 3 sentences and you must write 1 so it can be understood. Spelling, capitals and punctuation mistakes are fine if the meaning is clear; numbers as digits or words; no abbreviations.
실제 시험 문장은 공개되지 않아요. 이민국은 읽기와 쓰기의 공식 단어 목록만 공개해요. 이 사이트의 읽기, 쓰기 연습 문장은 이 두 단어 목록으로 만든 연습 문장이고, 공식 시험 문제가 아니에요.The real test sentences are not public; USCIS publishes only official reading and writing vocabulary lists. Our practice sentences are built from those lists — they are not official test items.
통과하지 못하면If you don't pass
부분마다 기회가 두 번 있어요: 첫 인터뷰와 재시험 한 번. 재시험은 보통 첫 인터뷰 후 60~90일 사이에 잡히고, 통과하지 못한 부분만 다른 문제로 봐요. 같은 부분을 두 번 다 통과하지 못하면 N-400이 거절돼요. 정당한 이유 없이 재시험에 오지 않으면 한 번 통과하지 못한 것으로 쳐요.You get two chances per part: the first interview and one re-exam, usually 60–90 days later, covering only the part(s) you failed, with different questions. Failing a part twice leads to denial of the N-400. Missing the re-exam without a good reason counts as a failure.
이 페이지는 학습용 정리이며, 법률 조언이 아니고 자격을 판단해 줄 수도 없어요. 저희는 이민국이 아니고 정부를 대표하지도 않아요.This page is a study summary, not legal advice, and cannot decide your eligibility. We are not USCIS and do not represent the government.
공식 출처(2026년 10월 15일 확인)Official sources (checked October 15, 2026)
- The Naturalization Interview and Test (USCIS)
- Check for Test Updates (USCIS)
- 2025 Civics Test — 128 Questions and Answers (M-1778, 09/25)
- 2008 Civics Test — 100 Questions
- USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part E, Chapter 2 — English and Civics Testing
- USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part E, Chapter 3 — Medical Disability Exception (N-648)
- Policy Alert PA-2025-24 (Oct 20, 2025)
- Federal Register 2025-18050 — Implementation of 2025 Naturalization Civics Test
- Exceptions and Accommodations (USCIS)
- Form N-648 (USCIS)
- Reading vocabulary (rev. 07/14)
- Writing vocabulary (rev. 07/14)