母国核发的那几份文档：离开之后再办会难很多

落地之后被要求出示母国文档是常有的事——学校、雇主、各种申请都可能问到。麻烦的不是这些文档难拿，是拿它们的地方在你已经离开的那一边。

距离会让每一步都变长

同一份文档，人在母国办跟人在美国办，难度不是同一个量级。可能要本人到场、可能要委托别人、可能要一个当地的收件地址、也可能要先办一道进程才能寄出。再加上时差与邮寄时间，两周的事会变成两个月。

所以这件事的关键不在流程，在时间点：能在还没离开的时候办，就在那时候办。已经来了的话，早一天开始就少一次等待。

不是每个人都会用到全部，但事先知道有这几类，被问到的时候不会从零开始找。

在母国多申请几份的成本，通常远低于之后从美国补办一份。所以还在那边的时候，值得比你以为需要的多备几份。

本站另有一篇谈重要文档要留几份、留在哪里。母国文档适用同一套，但要多加一条：因为它们最难补，所以三层存放的云端那一层特别重要。本站另有一篇（在教育站）谈重要文档备三份，理由也是同一个。

不要先找代办。先联系核发那份文档的单位，把这三题问清楚，再决定要走哪一条路。

文档本身到手不一定就能用。非英文的通常要翻译，而有些场合要求的不只是翻译。本站另有一篇谈非英文文档什么时候需要翻译、要翻到什么程度。

另外有些场合要的是带有官方标记的副本，而不是一般影本。本站另有一篇谈被要求公证或正式副本时要先问清楚对方要的是哪一种——这一题在母国文档上特别容易走错方向，因为两边的说法不见得对得起来。

扫描档至少解决了「临时要用但正本不在手边」的情况。而记下核发单位的名称与联系方式，是为了下一次——不管是你自己要补办，还是要告诉别人去哪里查。

本站另有一篇谈哪份文档由谁核发，问对机关比问对问题重要。母国文档的这一题，答案通常只有你自己查得到。

本文只说明可以自己安排的时间顺序与该问的问题，不叙述任何国家或机关的申办进程、所需文档、费用或期限，不判断任何文档是否会被任何单位接受，不推荐任何代办或翻译服务，也不构成法律或移民建议。实际做法请以核发单位与要求你的那一方的正式说明为准。

重点

母国文档的难处在距离不在流程，能在离开前办就在那时候办，而且多备几份；已经来了的话先直接问核发单位能不能远程申请、能不能委托、能不能寄到国外、要多久；拿到后可能还要翻译或正式副本；每一份到手就扫描并记下核发单位。