ビザのページ：誰が発行するのか、公式の窓口はどこか、何を記録すべきか

発行する機関

ビザは、国外にある米国の大使館・領事館が発行し、あなたのパスポートに貼られます。ですから、ビザについての権威ある情報は国務省の系統から出ているもので、第三者のサイトからではありません。

公式の入口はtravel.state.govです。公式のように見えるそのほかのサイトは、どれもまずURLを確認してください。当サイトには、公式の窓口と有料の代行業者を見分ける3つの判断ポイントについての別の記事があります。

自分で記録しておくもの

次の項目を自分の記録に書き写し、スキャンして保存します。理由は、これらの情報が必要になったとき、パスポートそのものが手元にないことがあるからです。

• 実際にできること
• 発行された日付
• 記載されている有効期限
• 発行された場所
• 区分の表示
• 管理番号またはそのほかの番号

ほかの書類とは別のもの

ビザのページ、入国記録、そして各種の通知書は別々のもので、別々の機関が作成し、記載されている日付も同じでないことがあります。

これらを混同するのはとてもよくあることで、その結果は小さくないことがあります。当サイトには、ビザの期限、I-94の期限、パスポートの期限のうち、どれが滞在できる期間を決めるのかについての別の記事があります。判断が必要になる前に、先に読んでおくことをおすすめします。

疑問があるときは誰に尋ねるか

このページの内容、効力、あるいはあなたの状況に関わるあらゆる判断は、公的機関または資格のある専門家に尋ねてください。インターネットの掲示板で尋ねたり、整理された二次的な説明（当サイトも含みます）を信じたりしないでください。

あなたが学生または交流訪問者であれば、学校やプログラムの担当部署が、通常はいちばん連絡を取りやすい最初の窓口です。当サイトには、どんなときに専門家の助けを求めるべきかについての別の記事があります。

この記事の範囲

この記事で扱うのは、発行機関、公式の照会窓口、自分で記録する方法です。この書類の内容、効力、期限、関連する規定はいずれも解説せず、個人の状況も評価しません。移民に関するまたは法律上の助言でもありません。関連する疑問は、所管機関の正式な説明を基準にするか、資格のある専門家にご相談ください。