← 簽證指南

文件破了、泡到水、或字看不清了:東西還在,問題是它還算不算數

毀損跟遺失在你這一邊的感覺很不一樣:東西還在,所以不緊急。但它跟遺失有一個共同點——你不會在需要它的那一天之前發現問題。而發現的那一天通常已經在窗口前面了。

「還在不在」跟「還能不能用」是兩件事

紙張破損、邊角缺角、泡水之後起皺、印刷或蓋章褪色到看不清、或者塑膠卡片彎折到讀不到——這些的共同點是文件仍然是你的,但可讀性受了影響。

而能不能用不是你判斷的。本站另有一篇談正本、影本、掃描檔與手機裡的照片:同一份文件有四種形式,而哪一種算數由收的那一方決定。毀損這一題適用同一句話。

不要自己修

貼膠帶、剪掉毛邊、用筆把看不清的字描一次、或者拿去護貝——這幾種都很直覺,而它們可能讓情況更難處理,因為修過的痕跡本身會變成一個新問題。

在問到該怎麼做之前,唯一該做的是讓它不要繼續變差:拿出來擦乾、平放、離開熱源與陽光,然後跟其他文件分開放。

先把現況拍下來

之後不論走哪一條路,起點都是「它現在長什麼樣」。要拍的是整份(看得出是哪一份、以及編號那幾行還在不在)與損傷處的近拍。

本站另有一篇(在工具站)談要當證據用的照片怎麼拍才有用:一張全景、一張近拍、而且當天就拍。這裡多一個要求——拍的時候不要把損傷處壓平或喬角度,那反而會讓照片跟實物對不上。

要問的是收的那一方,不是核發的那一方

第一個問題不是「我可以補發嗎」,是「我這一份現在長這樣,你們收不收」。因為多數情況下你只是要辦某一件事,而如果對方接受,那就沒有後面那些步驟。

問的時候把狀況描述具體:哪一部分受損、關鍵欄位看不看得清、以及你有沒有掃描過的舊版本。本站另有一篇談哪份文件由誰核發——如果對方說不接受,這一篇告訴你接下來要問誰。

如果要重辦,它跟遺失不一樣

遺失的時候你手上什麼都沒有;毀損的時候你還有一份可以引用的——上面的編號、日期與核發單位,通常還讀得出來。這讓你在申請時能提供的資訊多得多。

本站另有一篇談文件遺失或被偷之後的處理順序。那一篇的順序在這裡大致適用,差別在於:報案那一段通常不需要,而「先抄下編號」你已經做得到——這也是為什麼前面那張照片要拍得看得見編號。

同一批的其他文件也要看一次

同樣的存放條件會產生同樣的結果。如果這一份是因為潮濕、壓折或曬到而受損,那跟它放在一起的其他幾份多半也在往同一個方向走,只是還沒到你會注意的程度。

本站另有一篇談重要文件要留幾份、留在哪裡,那一篇的三層存放正是為了避免「一個地方出事,全部一起出事」。這一次就是重新檢視那三層的時機。

本文的範圍

本文只說明發現毀損之後可以自己做的保存、拍照與提問順序,不敘述任何機關對毀損文件的受理標準、補發條件、費用或程序,不判斷任何文件是否仍然有效,也不構成法律或移民建議。

任何具體問題請以核發機關與收受單位的正式說明為準。

重點

「還在不在」跟「還能不能用」是兩件事,而後者由收的那一方決定。不要自己修——貼、剪、描、護貝都可能讓情況更難處理;該做的只有讓它不要繼續變差。先把現況拍下來,整份一張、損傷處近拍,而且不要壓平或喬角度。第一個問題要問收的那一方「我這一份現在長這樣,你們收不收」,而不是先問補發。真的要重辦的話,它跟遺失的差別是你手上還有編號可以引用。最後,把放在一起的其他幾份也看一次。

本站不提供法律或移民建議,不判定任何人的資格,也不代辦任何申請。移民規則、表格版本、費用與處理時間會改變,個人情況的差異也很大。請以官方機關當下的公告為準;情況複雜時,請諮詢具資格的移民律師或經認可的代表。

接下來還會用到的

Education 教育落地

留學生的 50 項落地清單,以及帶孩子上學的家長指南。

看教育指南

We Live in USA 主站

買房、租屋、搬家、理財、買車,整個移居美國的地圖都在這裡。

回主站